be a shadow of one's former selfに一致する言葉

英和・和英辞書(2)

• be a shadow [a ghost] of one's former self

  昔の面影はない

• be a shadow of one's former self

  〈人などが〉昔の面影がない，見る影もない